Dans le cas d'une installation Air/Air, une unité extérieure apposée contre le mur, récupère les calories de l'air et les transforme en chauffage ou en rafraichissement. L'air chauffé ou rafraichi par la pompe à chaleur est alors diffusé dans toute l'habitation soit par le biais de ventilo-convecteurs, soit par un système gainable dissimulé sous les combles ou des faux-plafonds.

Pompe à chaleur Air/Eau.

Pour les systèmes Air/Eau, les calories récupérées peuvent être traitées directement par l'unité extérieure, ou être transformée par une seconde unité installée à l'intérieur, selon les modèles. Une fois traitée, la chaleur est diffusée dans le circuit hydraulique lui-même raccordé à un plancher chauffant, des ventilo-convecteurs ou des radiateurs, pour un chauffage agréable et régulier.

Procédé de récupération des calories de l'air, l'aérothermie est un système idéal pour les bâtiments en rénovation. Se déclinant selon deux modes de distribution, Air/Air et Air/Eau, les pompes à chaleur aérothermiques assurent à l'habitation un chauffage naturel régulier, réversible en mode rafraichissement selon les émetteurs choisis. Economiquement plus rentable que les systèmes de chauffage fonctionnant avec des énergies fossiles, l'aérothermie s'inscrit aussi aujourd'hui comme une solution écologique en matière de chauffage, au même titre que la géothermie.